樂善體育

樂善跑友勇戰本地三項長跑賽事  編輯小組 於2014年10月1日澳人齊賀國慶盃3公里比賽中，樂善跑友李椅嘉在眾多高手中獲得男子全場第9名，其他樂善跑友亦完成比賽，感受到國慶的歡樂氣氛，而愛華跑步用品專門店亦獲得公營及私營機構組冠軍。 於2014年11月2由田徑總會主辦的長跑聯賽第三回合（半馬拉松），吸引近千發燒友參加，場面熱鬧。參賽者由澳門運動場出發後，圍繞運動場道、東亞運大馬路、蓮花海濱大馬路、西堤圓形地、海濱圓形地、和諧圓形地、蓮花海濱大馬路，望德聖母灣大馬路、學院路、體育路跑兩圈，全長22公里。經過一番比拼，林澤賢、陸偉堅、管小斌等樂善跑友分別取得男子元老一組前3名，壯年組楊美娜贏女子賽事冠軍，其他樂善跑友亦完成比賽，表現出色，獲獎人數甚多。 又於2014年11月8日，一年一度舉行的「金沙中國澳門環保遠足者」活動，雖驟雨連連，但無阻賽事進行，一眾選手化身「雨戰士」，發揮團結精神，用熱情抵抗風雨。活動分為10公里及3公里挑戰組兩個項目。共有1,820人組成450隊參賽隊伍參與，人數為歷屆之冠。參加者於威尼斯人會展中心F館起步，雖然天公不造美，但一眾參加者仍然踴躍出席，為慈善出力，同時挑戰自己，場面熱鬧。衛冕隊伍愛華跑步以46分7秒完成10公里賽事再度 奪冠，愛華跑步隊擊敗一眾隊伍，連續三年勇奪冠軍。為爭取衛冕，愛華跑步兼樂善跑友一衆成員為參加近期的幾項賽事，平日訓練時間十分緊密，對這次比賽亦準備充足。比賽期間天雨，山路十分濕滑，落石級時要小心，為免受傷，整個比賽跑得相對謹慎，所以完成時間比去年稍慢，但仍能衛冕冠軍，全隊都十分高興。能夠勝出全憑團體合作，隊員之間的互相配合及鼓勵支持。 經過三場本地賽事,樂善跑友將繼續努力備戰,挑戰未來的廣州馬拉松、澳門馬拉松、香港樂善盃、台灣金門馬拉松等賽事，爭取佳績，並宣傳澳門樂善精神！ 鳴謝：陸偉堅提供資料及圖片，謹此致謝。  

征戰海拔1,818米的馬拉松隊 編輯小組 開賽一刻 由中國田徑協會、貴州省體育局、六盤水市人民政府主辦，六盤水市文化體育廣播電影電視局、六盤水市鐘山區人民政府承辦，於7月27日舉行的2014「恒維地產」涼都‧六盤水夏季國際馬拉松賽，是六盤水市2014年消夏文化節的主要體育活動項目之一，也是一次高標準的精品賽事。   本次比賽分設男子和女子全程馬拉松賽、半程馬拉松賽、迷你馬拉松賽和愛情跑、親子跑等項目，所設專案是結合速度與耐力的比拼，也有趣味與情感的交融。。參加比賽的人士，除了專業運動員，還有牽手前進的情侶、家人組團，甚至包括綁在年輕媽媽身上的一歲多幼兒。據統計，至少有5萬名市民湧上街頭觀看比賽。   澳門長跑聯隊一行10名男、女子馬拉松運動員，秉承著挑戰自我、超越極限、堅忍不拔、永不放棄的馬拉松精神參與賽事，在平均海拔1,818米的賽道上，感受馬拉松競技的獨特魅力，順利完成全馬及半馬賽事。經過激烈角逐，來自肯亞的選手包攬了男女全程馬拉松賽的前三名。據悉，男子全程馬拉松賽目前的最好成績是肯亞選手威爾遜‧基普桑創下的2:03:23。   酷暑盛夏開展馬拉松賽事，這在其他城市是無法想像的。但是在年平均氣溫12.3至15.2℃、夏季平均氣溫19.7℃、冬無嚴寒、夏無酷暑的涼都六盤水，盛夏時分舉行馬拉松比賽卻非常適宜。34個國家（地區）的選手齊聚海拔1,800多米的「中國涼都‧六盤水」，從六盤水市人民廣場出發，享受夏季的清涼馬拉松之旅。 陸偉堅接受當地傳媒訪問 賽事邀請了全國30多家媒體前來報導， CCTV-5對賽事進行全程直播，直昇機在空中盤旋拍攝，上海大學教授、前跳高運動員李朝暉進行現場雙語主持，這在貴州省舉辦的馬拉松賽事中尚屬首次，澳門馬拉松運動員陸偉堅接受當地傳媒訪問。      澳門隊賽前大合照   鳴謝：陸偉堅提供資料及圖片，謹此致謝。  

非洲盧安達聖斯維特公路賽 編輯小組   澳門隊在起點前拉起特區旗合照 第58屆聖斯維特十公里公路賽於2013年12月31日在非洲安哥拉首都盧安達市順利舉行，澳門田徑總會派出理事蔡偉平及運動員陸偉堅、何嘉誠及關志豪代表澳門前往參賽。同時，蔡偉平是澳門樂善行副理事長，擔負樂善大使之職，第四次踏足盧安達市，了解當地居民生活及華人的工作情況。 從澳門出發，歷經近28小時的艱苦行程才抵達盧安達市，時差比澳門慢七小時，氣溫30多度，日長夜短，藍天白雲。聖斯維特十公里公路賽齊集多國運動員，亞洲地區只有澳門應邀出戰、並順利完成比賽,，這也是澳門連續第五年派隊支持賽事，各地運動員互相交流、促進友好，對非洲及葡語系國家長跑體育運動起了交流橋樑作用，曉有意義。     澳門代表隊與安哥拉組委會人員賽後合照 盈威背囊贈送給今屆賽事前三名男女運動員 今年參與運動員上升近千名，政府部門大力支持配合，電台傳媒爭訪，當地運動員為慶祝新年扮鬼扮馬，娛已娛人。起點位於市政府部門中心，沿途景點不少，終點在運動場內，賽事公路全封閉，軍警維持秩序，沿路市民夾道歡呼打氣，場面非常熱鬧。 為了深入民居，蔡偉平、陸偉堅等人早上跑步到處視察，酒店、商店、餐廳不多，各行各業配套未完善，購物不算方便；當地的居民熱情，熱愛拍照，享受音樂；安哥拉曾被葡萄牙入侵佔領，葡語是主要語言，中國與安哥拉是友好國家，澳門是合作平台，近年有很多中國勞工到安哥拉工作，因而中國與安哥拉的人民學習對方語言方便溝通。31日除夕晚上，安哥拉市民高歌熱舞，通宵慶祝，迎接2014年的到來。蔡偉平、陸偉堅等帶了很多運動用品等紀念品送給非洲的跑友，宣傳澳門、廣交結友、為善最樂，能夠到非洲安哥拉比賽及親善訪問，是個難能可貴的機會，希望將澳門樂善行的愛心傳送到安哥拉每一個角落的人民。 澳門代表隊與安哥拉組委會主席合照留念 陸偉堅衝線一刻

2013澳門銀河娛樂國際馬拉松　公益健體  編輯小組 副會長王世流接受體育團體或政府登記社團之團體獎項 本會成員及樂善之友與體發局戴祖義代局長合照   2013澳門銀河娛樂國際馬拉松已於去年12月1日圓滿結束，今年全馬比賽路線稍作變更，增加蓮花路、路環發電廠等新點，並首次封閉賽道，為賽事增加新意。今年參賽者上限仍為6,000個名額，跑手勇躍報名，讓迷你馬拉松的3,000個限額，在開始報名後11天便提前滿額！肯雅的Julius Kiplimo Maisei 以2小時12分43秒勇奪全程馬拉松男子組冠軍，朝鮮選手金美景則奪得女子組總冠軍，做出2小時36分32秒的佳績。   今年大會繼續准以「澳門樂善行」報名迷你馬拉松的參賽者，若在1小時15分內跑畢全程，便會將報名費退回「澳門樂善行」建校助學基金作慈善用途。在本會會長組的支持下，理監事組織友好團體參加迷你馬拉松比賽，樂善之友職業橫跨各個界別，如澳門服務業總工會、鴻福行食物供應有限公司、愛華跑步專門店、民政總署職員、醫生、老師、學生、國內勞工、退休人士等；善心團體則有中國銀行康委會、風雷體育會、精英體育會、三鋒體育會、松山晚運之友會、活力體育會、萬祥體育會、鴻威文娛體育會、澳門海濱晨運之友協會、泰山體育會、華迪體育會、楓華體育會、好運體育會、綠川體育會、創建體育會、長城體育會、合利體育會、成就體育基金、丹瑞體育會等珠海、香港及澳門三地的善心跑手等組成219人的「澳門樂善行」團隊。   本會連續七年榮獲體育團體或政府登記社團之團體獎項，有乃各位跑手的支持。澳門樂善行代表隊在本屆迷你馬拉松中，符晶取得男子A組第五名、劉國強取得男子C組第五名、周淑怡獲得女子B組第五名、以及林惠琼獲得女子C組第一名的優異成績，鼓舞一眾參與的樂善之友！賽後由副會長王世流接受體育發展局戴祖義代局長頒發的團體奬盃，他衷心感謝各位友好團體及樂善之友的善心襄助，組成龐大的慈善團隊以推動體育活動，宣揚慈善精神，謹向上述各團體及樂善之友致以深切謝意。並對體育發展局在舉辦體育盛事時，不忘對社會益的支持，退回報名費予本會作慈善用途，他代表樂善行感謝體發局的支持！  2013澳門銀河娛樂國際馬拉松健兒魚貫湧出

    珠海長跑群的愛心長跑行動      甘肅 冉樹蒼   貧困户孩子拿到衣服急不及待穿上身 澳門樂善盃已經舉行了八屆，不但在促進推廣全民參與共同健身活動在起到了很大作用，而且聚集了愛心人士的發心慈善募捐，使更多更廣泛的跑民發揚澳門樂善行的宗旨，採取靈活多樣的方式或管道幫助著偏遠貧困地區的學生和貧困戶。 2012年10月，珠海廖志榮先生通過《澳門樂善行》與我取得聯繫，瞭解到我們地區有貧困戶和孩子還缺少衣服的情況後，不但自己郵寄衣服，而且動員親友們參與了送溫暖行動，他的行動使我聯想到黎鴻健先生和他親人們十多年前“思源助學”捐款的歷史。充滿愛心的廖先生又於去年在珠海長跑群QQ上發起“樂善呼籲”，號召跑友們向貧困山區捐寄衣物，跑友藍陽先生第一個響應，寄出了一件愛心包裹，落款為澳門樂善行珠海樂善之友、珠海長跑俱樂部，相信以後還會有其他的跑友捐寄衣物。果然，隨後有不少包裹通過廖先生從珠海寄給我，于金鑫、唐曉微、向新圓、張汝文、金國安、何旭琳、從心、陳瑞瓊、麥觀紅、周浩源等及珠海資訊有限公司黎艷經理和珠海市住房公積金管理中心的陳曉女士率領公司員工募集衣服，不辭勞苦親自把三十多箱（包）衣服打包並送往郵局郵寄，這是何等可貴的奉獻精神和高貴品行啊！ 抱著衣服開心滿足的笑容     衣服收到後，我們組織整理，成人的衣服發給偏僻山區的孤寡老人和貧困戶，把孩子們能穿的及時發放到原在澳門樂善行孤兒院食宿的孩子們，由於收到衣服多在冬天，我們這裏氣溫降到零下20度左右，刮起風來，還是挺冷的。這些衣服正好配上了用場。所以孩子們穿上合身的棉衣，覺得十分溫暖和開心，樂呵呵的說：“好心人真好，像我們的父母親一樣，經常關心著我們。”我解釋說這些愛心人士雖然不是澳門樂善行慈善團體的，但他們秉承澳門樂善盃的慈善宗旨，發心助學濟困，正在愛心長跑的大道上跑步前進，澳門樂善行的精神在珠海長跑群、在廣東得到了發揚光大。 參與澳門樂善盃的珠海長跑俱樂部跑友 除了衣服還有舊玩具、孩子們樂不可支   在原澳門樂善行孤兒院分發衣物 黎艷經理到郵局寄愛心衣物時與廖先生合照

2013 澳門銀河娛樂國際馬拉松　公益健體 編輯小組   副會長王世流接受體育團育或政府登記社團之團體獎項 本會成員及樂善之友與體發局戴祖義代局長合照   2013澳門銀河娛樂國際馬拉松已於去年12月1日圓滿結束，今年全馬比賽路線稍作變更，增加蓮花路、路環發電廠等新點，並首次封閉賽道，為賽事增加新意。今年參賽者上限仍為6,000個名額，跑手勇躍報名，讓迷你馬拉松的3,000個限額，在開始報名後11天便提前滿額！肯雅的Julius Kiplimo Maisei 以2小時12分43秒勇奪全程馬拉松男子組冠軍，朝鮮選手金美景則奪得女子組總冠軍，做出2小時36分32秒的佳績。   今年大會繼續准以「澳門樂善行」報名迷你馬拉松的參賽者，若在1小時15分內跑畢全程，便會將報名費退回「澳門樂善行」建校助學基金作慈善用途。在本會會長組的支持下，理監事組織友好團體參加迷你馬拉松比賽，樂善之友職業橫跨各個界別，如澳門服務業總工會、鴻福行食物供應有限公司、愛華跑步專門店、民政總署職員、醫生、老師、學生、國內勞工、退休人士等；善心團體則有中國銀行康委會、風雷體育會、精英體育會、三鋒體育會、松山晚運之友會、活力體育會、萬祥體育會、鴻威文娛體育會、澳門海濱晨運之友協會、泰山體育會、華迪體育會、楓華體育會、好運體育會、綠川體育會、創建體育會、長城體育會、合利體育會、成就體育基金、丹瑞體育會等珠海、香港及澳門三地的善心跑手等組成219人的「澳門樂善行」團隊。   本會連續七年榮獲體育團體或政府登記社團之團體獎項，有乃各位跑手的支持。澳門樂善行代表隊在本屆迷你馬拉松中，符晶取得男子A組第五名、劉國強取得男子C組第五名、周淑怡獲得女子B組第五名、以及林惠琼獲得女子C組第一名的優異成績，鼓舞一眾參與的樂善之友！賽後由副會長王世流接受體育發展局戴祖義代局長頒發的團體奬盃，他衷心感謝各位友好團體及樂善之友的善心襄助，組成龐大的慈善團隊以推動體育活動，宣揚慈善精神，謹向上述各團體及樂善之友致以深切謝意。並對體育發展局在舉辦體育盛事時，不忘對社會益的支持，退回報名費予本會作慈善用途，他代表樂善行感謝體發局的支持！    2013澳門銀河娛樂國際馬拉松健兒魚貫湧出  

2012蘭州馬拉松 編輯小組 應甘肅蘭州馬拉松組委會的邀請，在田總協助下，澳門長跑聯隊20多人參加6月10日在蘭州舉行的第二屆2012蘭州馬拉松長跑比賽，項目設有全馬(42.195公里)、全國馬拉松積分系列賽競賽、半馬(21.0975公里)、十公里及迷你馬拉松。 為了充分展示蘭州城市形象，體現蘭州城市精神，拉動蘭州經濟發展，推動蘭州文明建設，由中國田徑協會、甘肅省體育局、蘭州市人民政府共同主辦的2012蘭州國際馬拉松賽，於2012年6月10日上午8時在蘭州東方紅廣場舉行。在這美好的季節裏，三萬多名運動員沿百里黃河風情線，環繞中華民族母親河展開了一場聲勢浩大的馬拉松比賽，最後由埃塞俄比亞的所羅門西格和甘肅女子選手張景霞、分別奪得男女全程馬拉松冠軍。 比賽中領前的非洲跑手 蘭州國際馬拉松比賽線路設在蘭州這座歷史悠久的西部重鎮舉行，蘭州多年精心打造的城市名片“黃河風情線”，沿途景色優美，觀光長廊、“生命之源”水景雕塑、黃河母親雕塑、西遊記雕塑、平沙落雁雕塑、百年中山橋、白塔山、黃河音樂噴泉、人與自然廣場，龍源園、體育公園、水車博覽園、春園、秋園、夏園、冬園、綠色公園等沿河景觀，充分展示了西部夏都的風采，可以讓參賽運動員在奔跑過程中感受黃河文化的無限魅力。 蘭州國際馬拉松賽、是目前國內舉辦的海拔最高的全程馬拉松國際賽事之一，更是全國唯一一個全程42.195公里賽道全部圍繞黃河而奔跑的馬拉松賽、以“激情馬拉松，活力新蘭州”為口號。除了競技比賽外，組委會在比賽起點、各終點和沿途景觀點，組織豐富多彩的群體活動，啦啦隊在會場和賽道上激情四溢地為馬拉松健兒們呐喊加油，古老的金城大街小巷人潮湧動，進而烘托馬拉松賽的熱鬧氣氛。本次賽事吸引埃塞俄比亞、澳大利亞、巴林、巴西、白俄羅斯、德國、法國、美國、肯雅、蒙古、南非、日本、臺灣、坦桑尼亞、香港、澳門和義大利等23個國家地區和城市的32685名馬拉松選手和愛好者參加。 澳門跑友首次參與蘭州馬拉松，賽道景色吸引，跑友們十分享受這次的比賽，感受深刻，景色美麗，流連忘返，澳門跑友並相約明年再組隊到甘肅蘭州參賽。鳴謝：陸偉堅、蔡偉平提供資料及圖片，謹此致謝。 賽道圍繞中華民族母親河一路向前 男子組衝線一刻 澳門長跑聯隊抵達甘肅蘭州機場留影

澳門銀河娛樂國際馬拉松 健體行善 第31屆澳門銀河娛樂國際馬拉松於2012年12月2日、在氹仔奧林匹克體育中心運動場舉行，今年上限6000名額，早在10月中已提前報滿，本會一直以來積極支持體育發展局及澳門田徑總會主辦的活動，而大會特准以「澳門樂善行」報名迷你馬拉松的參賽者，若在1小時15分內跑畢全程，會將報名費退回「澳門樂善行」建校助學基金作慈善用途。 在澳門樂善行會長組支持下、理監事組織友好團體和樂善之友等善心幫忙、以澳門樂善行名義報名參加迷你馬拉松比賽，善心團體計有：澳門服務業總工會，中國銀行康委會、鴻威體育會、精英體育會、三鋒體育會、活力體育會、萬祥體育會、松山晚運之友、海濱晨運之友，風雷體育會、泰山體育會、成就體育會、合利體育會、長城體育會、好運體育會、華迪體育會、創建體育會、綠川體育會、丹瑞體育會、楓華體育會、民署員工、老師、學生，珠海、香港及澳門三地的樂善之友等等、合力組成236人的澳門樂善行慈善隊，是歷屆最多參加人數，在群策群力下、成員均於指定時間前完成賽程，並成功連續第六年奪得團體獎。澳門樂善行代表隊在本屆取得男子A組第一名、第七名，B組第二名、第十名，C組第四名、第五名、第六名、第七名，女子B組第二名、第四名及C組第五名等獎盃、成績優異。 賽後由副會長王世流從中國澳門田徑總會理事長林顯富手上、領取團體冠軍獎盃，王世流表示感謝體發局對社會公益的支持，退回報名費予本會作慈善用途。更衷心感謝各友好團體及樂善之友的善心襄助、組成龐大的慈善團隊參與推動體育活動、宣揚慈善精神，謹向上述各團體及樂善之友致深切謝意！

金門馬拉松2012 編輯小組 第五屆金門馬拉松比賽2012年2月26日假台灣國立金門大學舉行，氣溫只有7度，嚴寒大風下雨，儘管低溫逼人，來自十九個國家、兩岸地區共一萬三千名選手不懼風雨參與，激情奔跑，參加全程、半程馬拉松及小馬拉松，於上午七時在馬英九總統主持鳴槍後起步，男子組由埃塞俄比亞長跑健將米哈利巴拉其率先抵達終點，時間2小時23分27秒，獲得20萬元獎金，與肯亞女選手薇歐拉博爾(時間2小時44分17秒，拿下10萬元獎金)，分別奪取全程馬拉松冠軍寶座。 澳門長跑聯隊一行17人，其中12位順利完成此次半馬拉松比賽、11.2公里及5公里比賽，不僅宣揚澳門，還取得優異成績：男子半程馬拉松B組第一名馮天順，澳門樂善行副理事長蔡偉平勇奪11.2公里路賽B組第一名，取得豐富獎品；陸偉堅及黎嫦媚伴隨馬英九總統一起跑畢5公里路程，機會難得，感受到比賽的熱鬧氣氛，在潔淨舒爽的島嶼上盡興奔跑，展示了馬拉松的巨大魅力，體驗健身的激情。 已連續舉辦5年的金門馬拉松賽在風雨交加天氣下展開，雖然低溫冷得讓人「畏懼」，參加競賽組的人數有二千四百九十二人，全程馬拉松六百五十七人，半程馬拉松一千四百零五人、十公里四百卅人，大陸地區也組隊參加，台灣金門有881人報名競賽組，台北市長跑好手也有303人跨海共襄盛舉。一起跑出健康，跑出友誼。 是次賽事、節目也十分豐富多彩，比賽路線沿途民眾熱情加油，支持鼓勵，終點設有各款表演節目、美食飲料和高粱酒紀念品，增加氣氛，讓金門馬拉松添上暖意。儘管嚴寒有雨、風較大，但澳門跑友迎著寒風冷雨中起跑上路，展開長途的體力、耐力和信心的征戰，爭取各組獎項及榮譽，在封閉式的車道路上向前奔跑，與外國高手同場競技，感受到比賽上的熱鬧氣氛和當地市民的熱情喝采加油歡呼。金門是個好山好水又有好酒的地方，有些跑友專程參加收集每屆都有的金門馬拉松紀念酒。澳門跑友享受金門的小吃美食、特產，走訪瀏覽金門景色的美，體會金門的歷史人文、自然生態及軍事史蹟，在心中留下完美的印象與回憶，永誌難忘，相約明年計劃再組隊到金門參賽！ 鳴謝：陸偉堅、蔡偉平提供資料及圖片，謹此致謝。 馬英九冒着風雨跑畢全程5公里 澳門跑友與獲獎運動員合照 馬英九主持起步禮

盧安達聖斯維特公路賽 編輯小組 非洲國家安哥拉首都盧安達市於去年12月31日舉辦第56屆聖斯維特十公里公路賽，澳門田徑總會派出本會副理事長蔡偉平領隊及長跑好手樂善之友陸偉堅代表參加，他倆經過近28小時的艱苦行程才抵達盧安達市，時差比澳門慢七小時，賽會工作人員及傳媒早已接待、訪問抵埗的各地運動員，安排巴士接載運動員到渡假屋入住。比賽於黃昏五時十五分起跑，參與人數近千，來自非洲鄰國及葡語系國家男女特邀運動員合共百多人應邀出戰，澳門是亞洲唯一參賽的地區。賽事順利完成，結果男女冠軍都是來自埃塞俄比亞的跑手。陸偉堅順利完成比賽，澳門連續3年派隊支持參與這場有意義的賽事，受到賽會的熱情招待，各地運動員齊集比賽，交流、促進友好溝通，對非洲及葡語系國家的長跑體育運動起了交流橋樑作用。 為瞭解盧安達市民生活及當地華人工作情況，蔡偉平和陸偉堅於賽後翌日到市內到處瀏覽，盧安達市高樓大廈不多，市內及沿岸建有低矮簡陋平房、依山而建的高級別墅，居民生活簡樸，垃圾污水隨處堆積，特別是膠樽鋁罐到處可見，當地物價甚高，市面流通安哥拉幣及美金。市政設施簡陋，可供兒童玩耍的設施不多；賽會安排各國運動員居住渡假屋，現場有保安及 陸偉堅與葡萄牙及本地跑手合照於起點 軍警駐守，確保運動員安全；當地車輛多，常塞車，治安較差，槍械可易買到，當地華人為保人身安全購槍自衛，更在工作及居住地方築起圍牆及電綱，以作防盜之用；當地景點不多，有葡式建築物，海岸線較長，渡假的海灘，小島風景美麗，有水上電單車、快艇，若海灘可以再完善， 將吸引更多遊客前來；當地的海鮮較便宜；龍蝦、螃蟹、鮑魚等各種魚類海產甚多。據2011年中新聞報道：美世諮詢公司公佈的全球生活成本調查報告顯示，安哥拉首都盧安達蟬聯“最貴城市”，是全世界生活成本最貴的城市，主要是受當地的昂貴房屋所致，蔡偉平和陸偉堅只在當地逗留幾日，並有賽會招待，可沒感受到該地生活成本的高低。不知是否治安問題、抑或是高昂的物價影響，到安哥拉的遊客不多，反而前來工作的中國、印度等國藉人士較多，中國及香港商人在安哥拉多做貿易生意。當地只有巴士、沒有的士，有藍白色的麵包車接運交通。公路網未完善，內街小巷及小路破損。為了深入民居，他倆早上跑步到區內周圍視察，酒店、商店、餐廳不多，各行各業配套未完善，入口商品較多，購物不便。天氣屬熱帶草原氣候，氣溫三十度左右，日長夜短，藍天白雲。居民熱情，喜歡拍照，享受音樂，31日除夕晚上，盧安達市民高歌熱舞，通宵慶祝迎接2012年的來臨。城市大部份基建，如行車天橋及高層建築物等，都是中國協助興建；當地有豐富的石油蘊藏、產量居非洲第二位，還有鑽石等出產，安哥拉曾被葡萄牙入侵佔領，葡語是國家主要語言，中國與安哥拉是友好國家，澳門更是友好合作平台，由於近年有很多中國勞工到安哥拉工作，因而中國與安哥拉的人民學習對方語言以便溝通。 蔡偉平和陸偉堅深入盧安達市貧民區，了解居民的生活實況，同時帶了很多運動紀念品等送給當地的小朋友、宣傳澳門，非洲小朋友收到糖果物品都感到非常開心。他倆異口同聲的表示：能夠到非洲安哥拉比賽及親善訪問，以及結識不少非洲朋友，是個難能可貴的機會，希望可以同時將澳門樂善行為善最樂的信念，傳送到安哥拉的每一個角落。 陸偉堅和蔡偉平接受盧安達電視台訪問 開跑一刻 跑手浩浩蕩蕩向前跑 與賽事組委會主席及負責人於終點合照 盧安達供市民享受渡假的海灘遊艇區